Erick Morales.- La atención médica en lengua náhuatl que se brinda en el hospital del ISSSTE Daniel Salazar Fernández, en Huejutla de Reyes, fue destacada a nivel nacional durante la conferencia matutina de la presidenta Claudia Sheinbaum Pardo.
El video fue presentado por el promotor de lenguas originarias Bulmaro Juárez Pérez, quien expuso que en esta unidad se atiende a pacientes de la Huasteca hidalguense en su lengua materna, con la intención de facilitar el diálogo entre personal médico y usuarios, así como la explicación de diagnósticos y tratamientos.
Desde Palacio Nacional, autoridades señalaron que el uso de lenguas originarias dentro de los servicios de salud permite una mejor comunicación con comunidades indígenas y contribuye a que las personas acudan con mayor disposición a recibir atención médica, sin que ello implique una valoración directa por parte del medio.
En ese contexto, la enfermera Isadora Martínez de dicho hospital explicó que hablar náhuatl con los pacientes ha sido una herramienta para generar confianza, ya que muchas personas pueden expresar con mayor claridad lo que sienten cuando se les atiende en su propia lengua, lo que también influye en el seguimiento de las indicaciones médicas.