Juan Manuel Pérez. Agentes de Investigación Criminal en coordinación con sus homólogos del Estado de México dieron cumplimiento a una orden de aprehensión bajo la causa penal 163/2001 por el delito de homicidio.
En agravio de Juan Carlos Villegas Candelaria y en contra de Odilón O. P. quién fue detenido en una Unidad Habitacional de Cuautitlán Izcalli, México.
De acuerdo a la información recabada, los hechos ocurrieron el 17 de septiembre del año 2001, la víctima Juan Carlos Villegas Candelaria, se desempeñaba como empleado de la Cooperativa Interestatal de la Huasteca S.C de R.L.
Fecha en que acudió al municipio de Huejutla para realizar un retiro de aproximadamente 200 mil pesos en efectivo, trasladándose al municipio de San Felipe Orizatlán.
En su trayecto fue interceptado por los acusados Armando C. R. y Odilón O. P. sobre la carretera a la altura de la localidad los Humos, mismos que iban encapuchados.
Al realizar el asalto y robo, la víctima opuso resistencia, descubriéndole el rostro a Odilón O. P., y en virtud de que estos se conocían, Odilón privó de la vida a la víctima por disparo de arma de fuego, llevándose el dinero consigo.
De esta forma el detenido fue puesto a disposición del Juez Penal de la Lima, Jaltocan en donde enfrentará el proceso legal por el delito que se le imputa.